Az Rathnayake vezetéknevű személyek mennyisége, akiket minden országban találhatunk, segíthet nekünk megkülönböztetni az Rathnayake vezetéknevű eredetét, mivel a logika azt mondja nekünk, hogy az a hely, ahol a legtöbb Rathnayake vezetéknevű ember található, az lesz az Rathnayake vezetéknevű eredeti országa vagy területe.